-
1 emancypować się
-
2 emancypować się
emancypować się [ɛmanʦ̑ɨpɔvaʨ̑ ɕɛ] < perf wy->vr sich +akk emanzipieren -
3 emancypować się
несов.эмансипи́роваться -
4 emancypować\ się
несов. эмансипироваться -
5 emancypować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emancypować się
-
6 emancypować
ipf.emancipate, liberate, free.ipf.emancipate o.s., liberate o.s., free o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emancypować
-
7 wyemancypować się
wyemancypować się pf →LINK="emancypować się" emancypować się -
8 emancyp|ować się
impf v refl. 1. [kobieta] to be(come) emancipated, to be(come) liberated ⇒ wyemancypować się 2. książk. (usamodzielniać się) to emancipate oneself- emancypować się spod wpływów dawnych kolonizatorów [państwo, kraj] to become liberated from the influence of the former colonial powers- emancypujące się narody emerging nations ⇒ wyemancypować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emancyp|ować się
-
9 wyemancyp|ować się
pf v refl. książk. (uniezależnić się) to be emancipated (spod czegoś from sth); to become independent (spod czegoś of sth)- wyemancypować się spod czyichś wpływów to break away from a. break free from sb’s influence ⇒ emancypować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyemancyp|ować się
-
10 wyemancypować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyemancypować się
-
11 эмансипироваться
-
12 emanzipieren
emanzi'pieren (-): vr sich emanzipieren <wy>emancypować się
См. также в других словарях:
emancypować się – wyemancypować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} uzyskiwać niezależność, wyzwalać się spod czyjejś dominacji, wyswobadzać, usamodzielniać się <łac.> {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
emancypować — ndk IV, emancypowaćpuję, emancypowaćpujesz, emancypowaćpuj, emancypowaćował, emancypowaćowany «dokonywać emancypacji; wyzwalać, oswobadzać, usamodzielniać» emancypować się «zdobywać niezależność; wyzwalać się, usamodzielniać się» Emancypować się… … Słownik języka polskiego
wyemancypować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. emancypować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
emancypowanie — ↨ emancypowanie się n I rzecz. od emancypować (się) … Słownik języka polskiego
